De puzzel in kwestie is een klassieke cryptische kruiswoordraadselclue, die vaak een combinatie van woordspelingen, homofonen en andere taalkundige trucs gebruikt om de oplossing te verbergen. De clue "Een stuk been in steen is vroeg terug. (5)" vraagt om een woord van vijf letters dat aan de beschrijving voldoet.
Om deze puzzel op te lossen, moeten we de verschillende elementen van de clue ontleden. Het eerste deel, "Een stuk been", kan verwijzen naar een specifiek deel van het lichaam of een synoniem dat in een ander woord kan worden verwerkt. Het tweede deel, "in steen", suggereert dat het woord dat we zoeken zich binnen een ander woord bevindt dat met steen te maken heeft. Het laatste deel, "is vroeg terug", kan een aanwijzing zijn dat het woord achterstevoren moet worden gelezen of dat het iets te maken heeft met tijd of een synoniem voor 'vroeg'.
Een mogelijke oplossing voor deze puzzel is het woord "femur". Hier is hoe het past: "femur" is een stuk been, namelijk het dijbeen. Het woord "femur" kan worden gevonden in het woord "marmer" als je de letters herschikt, wat een type steen is. Het idee van "vroeg terug" kan ook worden geïnterpreteerd als een aanwijzing dat we moeten nadenken over een basisvorm of een oorspronkelijke staat, wat in dit geval het idee van een basisstructuur zoals een bot kan zijn.
Cryptische kruiswoordraadsels zoals deze zijn ontworpen om de geest uit te dagen en vereisen vaak een creatieve benadering van taal. Ze zijn populair onder puzzelliefhebbers vanwege de voldoening die het geeft om de verborgen betekenis te ontrafelen en de juiste oplossing te vinden.