De puzzel in kwestie is een klassieke cryptische kruiswoordraadselclue die vaak een beroep doet op zowel woordspeling als geografische kennis. De zin "De berg staat op Kreta ... stop ... staat in Amerika. (5) letters" lijkt op het eerste gezicht misschien verwarrend, maar met een beetje nadenken kan de oplossing worden gevonden.
Om deze puzzel op te lossen, moeten we de aanwijzingen zorgvuldig analyseren. Het eerste deel van de zin, "De berg staat op Kreta", suggereert dat we moeten denken aan een berg die geassocieerd wordt met Kreta. Een bekende berg op Kreta is de Ida-berg, ook wel bekend als Psiloritis. Echter, de oplossing moet uit vijf letters bestaan, dus we moeten verder zoeken.
Het tweede deel van de zin, "... stop ...", kan worden geïnterpreteerd als een aanwijzing om een pauze of een punt te overwegen. In cryptische puzzels kan "stop" ook verwijzen naar een punt of een afkorting, zoals een punt in een zin.
Het laatste deel, "staat in Amerika", suggereert dat de oplossing iets te maken heeft met een locatie in Amerika. Hier komt de woordspeling om de hoek kijken. De oplossing van de puzzel is "Idaho".
Hoe komen we tot "Idaho"? De berg "Ida" wordt gecombineerd met "ho", wat klinkt als "ho", een informele manier om "stop" te zeggen. Samen vormen ze "Idaho", een staat in Amerika. Deze slimme combinatie van woordspeling en geografische kennis maakt het een uitdagende maar bevredigende puzzel om op te lossen.
Cryptische kruiswoordraadsels zoals deze vereisen vaak dat de puzzelaar buiten de gebaande paden denkt en verschillende betekenissen van woorden en zinnen overweegt. Het is een spel van taal en logica dat zowel frustrerend als lonend kan zijn voor degenen die de uitdaging aangaan.